put words in somebody's mouth

口语·指责歪曲或捏造
例句
Don't put words in my mouth—I never said I'd quit.
典故来源 源自古代辩论中歪曲对方言论的比喻,指强行替别人编造话语。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

somebody ['sʌmbədi]
pron. 某人,有人; n. 大人物,重要的人物;
mouth [maʊθ]
n. 口;出入口;传闻; vt. 装腔作势地说;喃喃地说,心不在焉地说,言不由衷地说; vi. 装腔作势说话;
words [[wə:dz]]
n. 言语;话语;字(word的复数)

🔤 同首字母习语

put someone on a pedestal
把某人捧在鼻孔里; 过分崇拜或推崇某人
picture of health
健康的典范
pat on the back
表示赞赏或鼓励
put the cat among the pigeons
搞得一团糟,使局势变得混乱或导致麻烦
pull the wool over eyes
欺骗或愚弄某人
play the field
试探多种选择,特别是在感情上
play silly buggers
装疯卖傻
浏览全部英文习语 ›