paddle one's own canoe

口语·鼓励独立自主
例句
After college, she decided to paddle her own canoe and start her own business.
典故来源 源自19世纪美国谚语,划独木舟需自力更生,比喻独立自主、不依赖他人。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

paddle ['pædl]
n. [航海] 宽叶短桨;桨状物;搅拌金矿的铁器,类似铁铲的工具;洗衣板,扁板; vi. 涉水;趟水;用桨划船;荡桨; vt. 用浆划动,用船桨推动(船只);搬运,运输;拍打;搅拌;
canoe [kə'nu]
n. 独木舟,轻舟; vt. 用独木舟运送; vi. 划(乘)独木舟;

🔤 同首字母习语

put cat among pigeons
制造混乱或麻烦
pound the pavement
到处寻找工作或机会
pulling your leg
欺骗或开玩笑
pick of the bunch
最好的选择或最优秀的人或物
potatoes or taters in the mould
刻板固化的思想或观念
play gooseberry
当第三者或多余的人出现在两个情侣或亲密朋友之间时
pick someones brains
向某人请教;向某人取经
浏览全部英文习语 ›