get in someone's hair

口语·表达被持续打扰
例句
My little brother keeps getting in my hair while I'm on the phone.
典故来源 同‘get in one's hair’,源于头发被纠缠的烦躁,20世纪中期口语化。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
hair [hɛr]
n. 头发,毛发;(动、植物的)毛;一丝丝,些微;毛发织物;

🔤 同首字母习语

gather dust
变得闲置、不被使用或被遗忘
go round in circles
做徒劳无功的努力,没有实际进展或结果
get wind of
得知关于某事或某人的秘密或消息
get it in the neck
受到责备、惩罚或不公正对待
get your feet wet
尝试新事物、新环境或新经验,以获取经验或适应新境界
give someone the benefit of the doubt
对某人有所宽容或给予理解的态度
give somebody the elbow
对某人施加压力,解雇某人
go to your head
得意忘形,骄傲自满
浏览全部英文习语 ›