follow in someone's footsteps

口语·表达继承或模仿某人

例句

My dad is a doctor, and I plan to follow in his footsteps by studying medicine.

典故来源源自古代行军或旅行时，后人沿着前人的脚印行走，比喻继承或模仿某人的道路或事业。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]

pron. 某人，有人; n. 某个人;

follow ['fɑlo]

vt.& vi. 跟随，接着; vt. 继承;（按时间、顺序等）接着;从事;采用; vi. 理解;发生兴趣;由此产生;跟着人（或物）去（或来）; n. 追随，跟随;[台球]推球，跟球打法（使竿击的球在击中目的球后继续滚动的打法）;

footsteps

n. 步距；脚步（footstep的复数形式）

free and easy

轻松自在的、毫不拘束的

follow suit

效仿别人的行为、模仿他人或按照他人的做法行事

fall by the wayside

失去兴趣、放弃或失败，不能坚持到底

French Kiss

一种舌吻方式，双方张开嘴并用舌头接触，表达亲密情感。

For the birds

毫无价值、无聊或令人讨厌的事物。

Fly in the ointment

美中不足，指一个微小但关键的缺点，破坏了整体美好或成功。

fair-haired boy

for the hell of it

出于兴趣或无聊而去做某事，没有明确的目的或动机