don't give up your day job

口语·幽默地劝人保持现有职业
例句
That painting is nice, but don't give up your day job just yet.
典故来源 与上一条相同,源自20世纪美国娱乐业,强调不要轻易放弃现有稳定工作。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

give [ɡɪv]
vt.& vi. 给予;赠送;作出; vt. 供给;产生;举办;(为购买某物或做某事而)支付; vi. (物体)塌下;让步; n. 伸展性,弹性;

🔤 同首字母习语

drop the subject
停止讨论某个话题;不再继续谈论某个问题
double header
双重任务或双重比赛,即在同一天或同一场合举行的两个活动或比赛。
Don't count your chickens before the eggs have hatched
别过早乐观,不要依赖尚未实现的事情做计划,避免失望。
dropping like flies
大量人或物的迅速死亡或消失
daisy roots
脚,尤指就是根
draw a blank
毫无收获;一无所获;没有任何结果
dish fit for the gods
可以使人舌尖上的美味
dead mens shoes
通过别人的离职或者去世获得职位或者成功的机会
浏览全部英文习语 ›